The company’s goal is to create gardens and outdoor spaces that reflect the client’s true tastes. using both science and art tools.